英语阅读理解不认识单词怎么办?

这个问题有两个关键词和一个谜题。关键词是“考研单词”和“阅读真题”,谜题是“很多单词不认识”。我们需要分析“考研单词”和“阅读真题”的关系,才能找到问题的原因,找到解决的办法。

一、关于“大纲词汇”的两个误区

1.英语考研大纲所列的单词是一个笼统的范畴,通常在15%的调整范围内。背单词只是一个“保证”,不可能保证“好”和“优”的成绩。具体到阅读,可以认识90%左右的单词。

2.大纲词汇以“听、说、读、写、译”为目标。听、说、写的词汇重“质”轻“量”,属于“三会”、“四会”标准,阅读重数量,属于“二会”、“三会”标准。大纲词汇是综合平衡的结果,听、说、写都很充足,但阅读需要补充。

第二,考研阅读的材料来源与大纲单词重合度在75%左右。

专四、专八和考研英语的阅读材料通常来自国外报刊,如《经济学家》、《商业周刊》、《自然》、《科学美国人》、《《新闻周刊》》、《美国新闻和世界报道》等。这些文章都不是按照考研大纲的词汇来写的。虽然是在选材的时候选的,但还是包含了“考研大纲词+高频外来词+分化生词”,所以仅仅依靠背考研词汇是远远不够的。

另外,即使是大纲词汇,也远远不够一轮背完。背单词的大敌是“遗忘率”。一月份以后“净利润”二字不差80%,两个月三个月递减。“遗忘率”的克星是“重复”,所以第二轮和第三轮也是必须的。

第三,考研阅读更多的是考查长难句、熟悉单词的新义和英语思维。

因为阅读材料来自不同观点、不同主题、不同表达方式的作者,所以非常需要熟悉作者的写作思路和不同的主题词汇,这不是直接背单词就能解决的,而是“足够的词汇量+大量的阅读+长难句的分析”。

阅读理解有两个最大的障碍:

1.长难句。在句法分析和分句中,有的句子长达四五十甚至六七十个字,其中包含许多分句(或分句中的分句)和结构(分词结构、独立主语等。),但“新词”退居二线。这种情况下,需要系统的语法知识和语法分析能力。

2.熟悉词的新义。很多时候,我们会面临尴尬的局面。我们认识每一个单词,但我们就是不知道句子的意思。在这种情况下,除了分析句子结构,还需要分析句子中有些词“知道”是否表示“不知道”。这种情况的比例比较大。

例如,作为一个显而易见的静态练习,这可能会被错误地指出。

句子中的所有单词都属于“熟悉的单词”,但是很难理解整个句子的意思。

理解的最大障碍是运动,我们通常所说的“运动、练习、使用”,在这句话里却是“活动、情境”的意思;另一种是fault,通常指“缺陷、过失”,但实际上还有“批评、过失、错误于……”等等。

这都是显而易见的事情,几乎不可能出错。

另一个例子:这一直是困扰全世界科学家的一个主要问题。

这句话中的障碍仍然是锻炼,在这句话中的意思是“令人担忧,不安”

这一直是困扰世界各国科学家的重要问题。

第四,阅读训练策略

1.扩大你的词汇量。除了大纲的词汇,还需要拓展20-30%的高频课外词汇,主要是在平时的阅读训练中有意识地整理和记忆高频词汇。当然,这些单词的记忆标准可以降低到“识别”层面,即看到后知道大概意思就够了,因为是为阅读而不是阅读、写作、翻译准备的。词汇量要求是“大纲词汇量(保证)+30%课外词汇量(扩大)”。

2.系统学习语法(尤其是句法)。学习语法的目的不仅仅是为了考试中的语法题,更是为了阅读(长句)和写作(地道)以及翻译的准确性,以及听说的规范性。

3.通过“读书”提高阅读能力。阅读考察不仅仅是阅读,更重要的是理解,单词记忆只是占不到20%的基础环节(当然是必不可少的)。更需要增加阅读,巩固阅读中学到的“旧词”,推测遇到的“新词”,分析长难句,揣摩作者思路,熟悉英语思维。这是提高阅读理解能力最重要最真实的方法。