考研英语翻译中常用的几种结构及其翻译

考研英语翻译中常用的几种结构及其翻译

几乎,几乎

任何事情:非常

一点也不:一点也不。

除了:除了

如果不是因为

远非如此,...多得多。

决不;一点也不

无论如何。

由于:因为

除外:除了

远离:远离

与...接触...

而不是:不是

因为:因为

根据

不料:结果是

也许/也可以:最好是...

不太多...as:而不是...

不尽然:远非如此。

不要感情用事:不要提

更不用说:别提了

不再...比...:不超过...

不亚于:简直是

不亚于:完全。

不能...也...:...不能太多。

而不是:代替

由于:因为

假设:人们认为

据说;据说

据悉:据报道。

据推测:这是推测。

据认为:据估计

人们相信:人们认为

据报道,据报道。

众所周知:众所周知。

有人断言:有人断言

很明显,很明显。

不可否认的是:不可否认。

必须承认

必须指出的是