考研英语翻译有哪些技巧？

一、顺序翻译:如果要翻译的长句语法结构与汉语语法结构一致，可以直接将原文按顺序翻译成汉语，相对简单。

二、反译:很多情况下，英语语法和汉语语法的表达习惯并不相同，甚至完全相反。这时候就要分析句子的结构成分，从句子的后面开始翻译，把句子后面的定语、状语等修饰部分提取出来，在具体翻译时按照汉语语法习惯放到前面合适的位置，使之更符合汉语语法习惯，同时做到语义通顺又不失文采。

3.分句翻译:句子结构复杂的长句很难一次直接翻译出来。这时候我们会考虑在考研中把一个整句拆分成几个相对独立的小句，在翻译时依次翻译这些小而简单的句子，然后用合适的连接词串联起来，完成句子的翻译。

四、结构重组翻译:也有很多完全没有中文习惯的翻译句子。这时候就更需要分析句子结构，然后根据自己的表达习惯打乱句子结构，再根据翻译要求重新组织句子结构，组合成新的句子，准确表达要表达的意思。

动词 （verb的缩写）综合翻译:实际上，只通过单一的翻译方法，很难准确地翻译出考试英语中出现的一句话。这时候就要灵活运用自己掌握的所有方法，综合合理地运用，才能准确翻译英文原文。