英语语言文学研究生课程

一般来说，英语语言文学的专业课有两门:一门是外语(如德语、日语、俄语等。);另一个是基础英语独立命题。但是每个学校的要求不一样，要看目标院校的招生简章。

该专业专业性强，主要适合本科英语专业考试。这个专业每个学校不一样，参考书目也不一样。一般来说参考书目达到10以上，外国语学校要求更高。

先说说外国语言文学翻译硕士和英语语言文学专业的区别。

翻译专业硕士更适合学习商务英语，对翻译感兴趣或者不擅长把英语作为第二语言学习的学生。其就业前景广阔，因此也是考研热门专业。从之前的报考数据来看，报考翻译硕士的同学非常多，可以算是最热门的外国语言文学专业了。

至于英语语言文学，门槛比较高，但是招生比例不高。如果考不上这个专业，可以选择调剂转翻译硕士。

翻译硕士主要包括:211翻译英语硕士(100)，357基础英语翻译(150)，448汉语写作与百科知识(150)。下面是对每一种考试题型的详细介绍:

①211翻译硕士英语(100分)考试题型为完形填空、纠错、句子重述、课文缩写、命题作文。该考试主要考察考生的英语水平，难度为专业8级。

②357基础英语翻译(150)试题:英汉术语翻译和英汉实用文本翻译。该测试主要考察考生的专业课程能力，如英汉翻译的实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考察双语能力和双语转换的基本技能。

在词汇翻译部分，考察《中国日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇，同时考察考生对术语翻译基本策略的理解，要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词对应的目的语。

③448汉语写作与百科知识(150分)考题、术语释义、英汉新闻编译和汉语写作，主要考察考生是否具备MTI学习所需的汉语水平。