句子结构分析:油价再次被推高。....

推高意味着暴涨。在英语中，尤其是在新闻报道中，由动词和介词组成的短语经常被用来表达某种意思。这些表达是灵活的，不一定是固定的短语，但重点是那个介词。当伊拉克停止出口原油时，原油价格飙升。俯卧撑放在这个地方，重点是上，翻译成俯卧撑不正确。推高是慢涨，暴涨意味着短期内的巨变，因为伊拉克的原油在国际市场上占很大份额。

这个题目的背景是经济金融。

在做英语题的过程中，单纯追求句子结构是没有意义的。考研英语重在词汇，而不是词法。多学习社会知识，对你考研有好处。