在杭州晚上学英语或日语。

如何在三个月内学会看懂美国电视节目

作者:青于

很多人学了很多年英语，参加了很多培训班，但是还是忘了，忘了再学。最后，他们已经完全失去了它，浪费了这么多的金钱和精力。为什么会是这样的结局？其实道理大家都懂。语言不用就会退化。通常我们在中国不会说英语，也不会听英语，课堂上学到的英语资料离我们的生活太远，所以大部分人把课堂上学到的英语全部还给老师是很正常的。

为了给自己创造一个学习英语的语境，有钱人的孩子可以选择出国或者所谓的全英文贵族学校。但对于绝大多数普通人来说，这是一条无法忍受的路。如果是以前，我们可能就要认命了。但现在是互联网时代，英语语境不再是有钱人的专利。你可以很容易地在网上观看美国电视台的节目，所以即使在家里，我们普通人也可以拥有和美国一样的东西。

大多数人一开始都不习惯听美国电视台正常语速的节目，因为平时在学校学的英语极其缓慢。因为这个门槛，很多人一开始就放弃了看懂英文电视的想法。这其实很可惜，因为一旦跨过这个门槛，看英语电视电影就成了你生活的一部分，你再也不用花钱花时间去上各种英语课了。

为了帮助大家顺利跨过理解英语电视节目的门槛，我将从MSNBC(微软和NBC合办)的网站上挑选一些轻松、贴近生活的节目片段，用文字写出广播，并附上中文翻译。请按照以下三个步骤练习，确保大多数人在三个月内能够初步理解MSNBC的节目。

第一步:打开谷歌翻译网www.google.com/dictionary..

第二步:在本测试组的交流区打开一个标有【MSNBC视频】的题目，将题目中的英文解释完全背下来。如果有一个单词或词汇不理解意思或发音，可以通过上面的谷歌翻译网查一下它的意思和发音。(点击谷歌翻译网的黑色小号图标，听听这个单词的发音。)

第三步:背完所有的英语单词后，点击题目中的视频图标，打开MSNBC视频，反复播放，直到理解了大部分内容。

我会在每个周末选择两到三个有趣的MSNBC视频，写下他们的话并附上中文翻译。如果你每周能记住并理解两到三段MSNBC视频(每段MSNBC视频时长约两分钟)，那么三个月后你将记住二十五段左右的视频。有了这二十个视频在你的胃底，如果你再看MSNBC的视频，你就不会感到害怕了。坚持下去，你会明白越来越多的东西，你的兴趣也会增长。这样，看英语电视就会不知不觉地成为你生活的一部分。