考研非专业英语翻译评分标准是什么?

英语翻译和文言文遵循同样的原则,即信、达、雅。句子翻译对了就能得一半分。错误的关键词会影响整个句子的意思。最多三分之一的分能大致正确,语序不好扣的分应该不多。

1,其中包含分析和翻译分数。关键词也翻译过了,语序没组织好也没关系。如果某个关键词翻译错误,该关键词的分数可能会被扣除。有些关键词是1,有些是0.5。如果你翻译的部分没有关键词,如果翻译对了一半,你可能得不到分数。

2.如果你翻译的关键词是正确的,你可能会得到1的分数。