考研和四六级的核心词完全重合吗？

词汇方面，四级大纲的词汇量为4500个，六级大纲的词汇量为6375个。考研的单词量是5500，比六级少，但是单词的灵活性高很多。英语一和英语二的阅读直接改编自英文报纸，如《经济学人》和《基督教箴言报》。考研的文章虽然比较短，但是很有逻辑性，重点在于你对单词掌握的质量和深度。考研核心词基本都是多义词。你可以先通过刷单词书来扩充单词量，然后通读真题来彻底获得单词质量。四六级的文章更直白更长，重点看你掌握的单词量。

其实大纲词汇并不是一个绝对的东西。更重要的是掌握课文中的常考词汇，理解句子和文章。四六级阅读文章比考研简单。虽然阅读题略有不同，但阅读归根到底还是要看对文章的理解，而做题的方法是定位分析句子，所以以难度稍大的考研为主打基础比较稳妥。

四级和考研也有区别:前者有听力能力，后者没有。所以四六级听力需要多下一点功夫。比如每天拿出一套听力理解题。

四六级翻译是汉译英，考研翻译是英汉。汉译英主要考你的词汇和语法，很难提高；6 .考察自己对长难句的理解能力，有一些翻译方法。所以四六级的汉译英需要分开练，时间紧张的同学可以少练。在四六级之前，你需要做几套真题练习题来把握做题的时间。

最后祝你成功。