如何考英语翻译证书
一、报名时间
考试一年两次,第一次是3-4月报名,5月考试;第二次是8-9月,考试在6月5438+10月。具体时间每年都不一样。具体报名和考试时间以考前通知为准。
二、报名方式
1.在线提交注册信息表。
2.提交照片和身份证扫描件(仅限北京考生)
3.打印求职者注册信息表。
4.支付
5.打印(领取)准考证
第三,参考书
《英语口译练习》、《英语口译综合能力》、《英语翻译练习》都是有用的参考书目。另外,这个考试有大纲,但是没有明确考试或者复习的范围。考试的重点是写作和口语的实际能力。目前,一些口语和翻译方面的教材已经陆续出版,去年第一次考试的题型和分析也已汇编出版,出售给考生参考。
第四,水平
国家翻译职业资格(水平)考试分为四个等级,即:高级翻译人员;一级口译、笔译、笔译;二次口译、笔译和翻译;三级口译,笔译翻译。
1.高级翻译:长期从事翻译工作,具有广博的科学文化知识和国内领先的双语翻译能力。他能解决翻译中的重大难题,在理论和实践上为翻译的发展和人才培养做出巨大贡献。
2.一流的口译、笔译和笔译:本人具有丰富的科学文化知识和较高的双语翻译能力,能够胜任广泛的高难度翻译工作,解决翻译工作中的疑难问题,能够为重要的国际会议进行口译或定稿。
3.二级口译、笔译、笔译:具有一定的科学文化知识和良好的双语翻译能力,能胜任一定范围和难度的翻译工作。
4.三级口译、笔译、笔译:具备基本的科学文化知识和一般双语翻译能力,能完成一般翻译工作。
扩展数据
考试成绩
高级翻译
长期从事翻译工作,具有广博的科学文化知识和国内领先的双语翻译能力。他能解决翻译中的重大问题,在理论和实践上为翻译的发展和人才培养做出巨大贡献。
一级翻译
具有丰富的科学文化知识和较高的双语翻译能力,能够胜任广泛而艰巨的翻译工作,解决翻译工作中的疑难问题,能够为重要的国际会议进行口译或定稿。
二次翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语翻译能力,能够胜任一定范围和一定难度的翻译工作。
三层翻译
具备基本的科学文化知识和一般双语翻译能力,能完成一般翻译工作。
百度百科:英语翻译资格证