考研英语翻译怎么练
重点加强单词和做真题。在这个阶段背单词的时候,要注意单词的怪义,尽可能多的掌握意思,这样才能保证译文的通顺。
这个阶段时间充裕,建议以刷题为主。可以练习做历年真题,逐句仔细翻译全文。遇到听不懂的单词也没关系。这个阶段重在背单词,感知题型规律,把握做题思路。
建议你一周练两个翻译,或者两周练三个翻译。可以边做边把简单句分成长难句,做完两个练习后及时巩固。
参加研究生入学考试
同时,每天要留出一部分时间进行积累,包括各种句型的翻译技巧,各种连词或关系词的固定翻译方法,高频词的所有含义的翻译,高频短语的固定翻译方法。不要因为翻译分数没那么高就小看这些积累。毕竟一次积累可以用在很多地方,完形填空、阅读、作文都可以用。
参加研究生入学考试
在备考的过程中,可以通过以下几点来检查复习效果:多记生词,会一些常用词的翻译,能够顺利翻译简单句,对句子的结构有一定的把握,能够理解某一类从句的翻译。