下面这句话英文怎么翻译比较地道，考研需要。

过度追求GDP发展，忽视文化建设，导致了文化断层的不良后果。

“过分追求GDP发展”和“轻视文化建设”并不是导致文化差距的两个原因。它们不是捆绑的，而是因果的。

换句话说，就是因为“过度追求GDP发展，忽视了文化建设”，导致了文化断层的不良后果。

如有问题，请及时提出。如果你满意，请采纳它们。O(∩_∩)O谢谢~ ~