北外星光考研论坛

玩我给你看！

领导很笨。

我的又圆又漂亮，还有两个帅气的酒窝！

那种美真的很美。注意:美丽和漂亮女孩在英语中有相同的意思。

中国的变化。

很多中文直接用拼音翻译成英文。

比如:“功夫”=功夫“风水”=风水“磕头”=磕头

很多汉字找不到对应的英文单词！

比如:对宗教精神和灵魂的羡慕和嫉妒。

英语写作问题:①如果把意义不大的词都用来描述故事中的动作、诗词、散文，就不会那么生动了！②英语不能快速表达中国的成语。美国成语“朝九晚五”经常被使用。

学习外语的思考:翻译真的是一件很麻烦的事情。面对生僻的句子，你要用脑子想很久！起初，中国人说英语真的很难。英语中真的有很多表达不同意思的单词吗？英语老师总是告诉我们换一种说法！我想在对话中，要么都讲英语，要么都讲汉语！我讨厌别人问我，“这是什么意思？”

翻译是一门艺术，我认为虽然语言和文化背景不同，但美国人可以说得很快，很流利，有很多意思！

。登记。

1)做会员；招生，招收(学生)；征募(士兵)

该校将于八月份招收新生。

这所学校将于八月份招收新生。

他们吸收我们为俱乐部成员。

他们接纳我们为俱乐部成员。

她儿子几年前应征入伍。

她儿子两三年前应征入伍。

2.注册vi。

1)记入花名册并登记。

所有参赛者必须在周六前报名。

所有参赛者必须在星期六之前注册。

2)加入社团，参与；录取、报名；入伍，入伍

她报名参加了文学课程。

她报名参加了一门文学课程。

在英语词汇学的词汇学中，多义词的词义划分有两种方式:原义和派生义。本义是指一个词的本义和它的本义；剩下的都是派生义，也可以叫转义和联想义。所以你在掌握多义词的时候，要注意理解它的本义，牢牢记住它的本义之后，才能循着痕迹去理解其余的意思。

小学生既可以指“小学生”，也可以指“小学生”。瞳孔是本义。记住这两个意思，一个联想就很容易解决了:我们在别人的瞳孔里看到自己是个小人；小人上学，当然是小学生。

直立的意思是“垂直，直立；正直、诚实、公正。”“垂直，竖立”是本义，比如一棵树是直立的'；引申意义(联想意义):如果一个人的心也是直的，那么这个人就不会说谎，应该是一个“诚实正直”的人，做事情当然是“公道”的。

惯例，考研核心词汇，历年真题中出现10次，有三种不同含义。约定代表“约定；协议；“约定”的三个相关但完全不同的含义。怎么记？

convention的词根意思= con(在一起)+vent(文)+ion告诉我们，convention的意思是大家走到一起，所以是“开会，开会”的意思，美国第一批13个州的州长一起去了费城，所以不同于meeting(小型会议)和president(新闻发布会)为了摆脱英国的殖民统治，州长们聚集在美国费城，召开了第二次大陆会议，并签署了一个公约，最后命名为《独立宣言》。签署协议的那一天恰好是7月4日，所以按照惯例，这一天被定为美国的独立日。

最后，我们来看看，scale在考研题中出现了10次，这意味着很多。scale作为名词的意思是“秤、秤、秤、台秤、秤”；作为动词，有“攀登、测量”的意思。如何准确掌握？只要记住它的本义“尺度”就行了。

1)古人在门框上标出一系列刻度来记录有多高，这是“刻度、度量”的本义。

2)测量的尺度越大，重量越大，刻度越大，所以scale有尺度的意思。

3)古人把鱼捞起来看。"哇，这只动物身上有许多刻痕和鳞片！"

4)古人为了爬山，没有工具，只能利用山壁上的槽口，用手扣住石缝往上爬。所以scale的意思是“攀登”。