四级和考研英语有什么区别?
考研英语与四六级考试的区别
1词汇
词汇量都差不多,都在5500左右,重合度很高。而考研英语词汇大纲中没有中文定义,与四六级有很大区别。四六级主要考察生词的第一义或常用义,只要背大纲词汇,基本没有问题。词汇方面,更重要的是考察熟词的新义,中学词汇的一些新用法可以考的一塌糊涂;比如偏见这个词,可能只考六级“偏见”的意思,而考研会考“损害”的意思。tap这个词在六级考试中的意思是“tap,tap”,考研的意思是“发展”。可见,考研英语从深度上要求学生熟练掌握词汇。
2语言材料英语考研语言材料多为长难句;四六级几乎没有长难句。都是比较简单的句子,不用太仔细琢磨它们的意思。
3个测试选项
考研英语阅读陷阱多,考生要有较强的分析能力和抗干扰能力;四六级英语试题的选择不是很混乱,答案一目了然。
4考试目的
考研英语是选考,要体现考生水平的差异,所以设置要有区别,肯定有难度;四六级是等级性考试,目的是测试考生是否达到一定水平,没有竞争性,体现速度。比如一篇阅读短文,考研一般需要15分钟才能看完,而四六级则必须在8-9分钟内看完。
5翻译部分
考研英语的翻译要求考生对英语有准确的理解,这对于习惯了四六级阅读的考生来说是一个挑战,考生必须具备相应的双语水平才能做到。这部分能力在四六级考试中不是很受重视。
总之,考研英语的难度大于四六级,考察的重点和答题的方式都不一样。