考研英语句子翻译

这不是危言耸听。乐观主义者指出，技术剧变在过去让工人们受益。工业革命并没有结束，所以我们会支持勒德分子，他们的工作被机械化织布机取代，但它最终提高了生活水平，创造的就业机会比它摧毁的更多。类似地，自动化最终将提振生产率，通过压低价格刺激需求，并将工人从艰苦、枯燥的工作中解放出来。但从中期来看，中产阶级工人可能需要很多帮助来适应。

我们来看看上下文。这一整段说的是不要在高科技发展上做文章，认为高科技发展和工业革命利大于弊。例如，自动化将把工人从疲劳和枯燥的工作中解放出来。但是最后有一个转折，说虽然可以这么看，但是劳动者还是需要很多帮助来适应高科技的发展。比如后一段会讲培训的必要性等等。中产阶级工人应该仍然需要很多帮助来适应这种环境