2022MTI考研:为什么考翻译硕士?

随着21学长考研的结束,22届的小伙伴们也投入到了自己的复习中,但是在开始复习之前,我们首先要了解自己想要报考的专业和学校,这样才能进入一个比较稳定的复习。而这个决定对于大多数学生来说真的是非常困难的。今天作为英语专业的学姐就来帮你分析一下我们考研可能的方向,以及更适合的选择,带你走出迷雾。

一、英语专业考研方向

翻译硕士,外国语言文学,学科教学英语,其他(跨学科)。

对于英语专业的学生来说,以上四个选择是我们未来可以选择的学习方向,但是虽然方向很多,但不一定适合自己,也不一定能满足我们一战成名的迫切需求。下面给大家简单分析一下:

外国语言文学类:总体来说学习比较精通,主要学习内容有英美文学、语言学等。复习内容庞杂,很难灵活运用。最好对这类方向有一定的研究兴趣,度过研究生时期会比较轻松。

翻译硕士:硕士学位,以培养实用型人才为主,强调实训特色。在课程体系的内容上,更倾向于学习翻译和视觉翻译方法,培养翻译和口译。

学科教学英语:专业很热门,考试分数高,调剂难度大,需要精挑细选,尤其是一些非常好的学校。

跨专业考试:除非不在,尽量不要跨专业考试。因为跨专业考研相当于从零开始,压力大的同时也会有很多学习内容。

第二,翻译大师

硕士是近年来英语专业的热门专业。在这里,我只分享一些我想考翻译硕士的想法,发自内心的。

就我个人而言,本科四年,我并没有贸然学习英语专业课程的内容,但也没有真正努力。所以四年下来,成绩一般。如果毕业后想找工作,估计很难找到符合自己预期的工作,英语表达能力也不是很突出,不能自如运用专业知识。选择翻译硕士,主要是因为我们可以更倾向于提高本专业的英语表达和翻译能力,这样才能真正说英语。

在两年的学习生活中,老师的严格要求和耐心指导,同学们的相互监督,确实让口语表达和英语运用都有了很大的进步,语音语调也提高了很多。

当然,各位同学,并不是说其他方向的英语专业就不能提高英语能力。只要努力,一定会朝着不同的方向成长。同学们要跟着自己的心走,坚持首战告捷的理念。加油!

如果你对考研有疑问,不知道考研中心的内容怎么总结,不了解考研报名的地方政策,点击最下方咨询官网,免费获取复习资料:/yjs/