寻找刘基《明史传》的原文和译文

刘基的名字叫博文，是青田人。基本幼颖不同。元至顺治年间，除了清正廉明的高之外，其他士人都得到了提拔。省省吧，谢谢。而太祖到金华，置仓，闻基地之名，以钱聘之，基地不回应。

总经理孙艳又邀书，基金会开始出来了。也就是说，陈世吾的十八策让毛很高兴，他建了一个礼德殿作为基础，甚至偏向礼。陈友谅会陷入和平，求东，形势会很强。将军们要么议投降，要么议据中山，什么都不会说。毛说:“先生，你打算安全出去吗？”

纪曰:“贼骄。“当他深入时，伏兵会邀请他去取，对他来说很容易。是天道后胜之举，以权胜敌成王者之业。”太祖用他的策略诱友会理，破之，以克敌制胜，犒赏基地。？

其龙欣欣向荣，保卫胡梅的任务，请不要散其一部分，因为太祖舍不得。基地从后面踩在胡床上，老祖宗意识到了，答应了，美国沦陷了，江西各县都沦陷了。如遇干旱，请留在狱中，即命贱休养生息，雨露随之。

因为要求立法定制，为了制止乱杀，太祖要惩罚人，基于他的理由，太祖的话基于梦想，说“此地得了许多人的形象，所以停止惩罚是应该的。”

三天后，海宁失陷，太祖喜出望外。知道犯人为基地买单。找成太师圣旨。太祖责怪宰相李善长工作不力。他基本上是说，“善于向旧习，可以调和将军。”

太祖曰:“吾欲害汝，汝为之地。”我是一个绅士。”基顿首先说道，“这就像一根容易的柱子，但它需要一棵大树。如果光束很小，而且被遮住了。“和良长，皇上想相杨献。

宪法好于基础，基础不能说，曰:“宪法有相，而无相器。夫与丞相捧心如水，权衡正义与理智，与他们无关者则不然。”

皇帝问汪广洋，他说:“这比宪法还浅薄。”又问胡，他说:“我怕我开的是什么车。”后弦、杨光和魏勇都输了。

吴鸿在弘文馆三年获得学士学位。11月，被授予“子善大夫”和“卫戍军”、“至诚伯”等称号。明年给我回老家。Kizo统治世界，他期望事物如神，但他只是嫉妒邪恶。

即使现在还躲在山里，也只是喝酒下棋。八年，病死，卒于六十五年一月。

白话解读:

刘基，本名伯通，青田县人。刘基小时候异常聪明。元朝到顺年，他是秀才，朝廷安排他在高安做县官。他有着清正廉明的好名声，所以被省里招录，但他谢绝了。当明太祖攻占金华，平定阔迈时，听说刘基的名声，重金聘请他，刘基没有答应。

总经理孙艳写了两封信，坚持邀请，但刘继才同意了。到达后，陈述你对当时情况的理解和十八条对策建议。太祖大喜，建礼贤阁，安置刘基等人，礼遇极尽。由于陈友谅攻占太平，考虑东进是非常狂妄的。

一些将军建议投降，另一些建议逃到中山占领自己。毛问:先生，你能想出什么策略？刘基说:土匪嚣张。当他的军队靠近时，(我们的)埋伏就很容易拦截并消灭他们。田大师认为“先行者胜”，成功的关键就是打好这一仗。

毛用计谋引诱陈友谅前来，全灭其军(毛)。他奖励刘基消灭敌人。刘基谢绝了。隆兴总督胡梅派儿子传达投降的诚意，但要求不要解散部队。毛感到有些尴尬。刘基从后面踩了毛的椅子。毛醒悟过来，同意了胡梅的请求。

胡梅投降，江西各县全部向毛投降。大旱期间，刘基要求对一起久未判决的案件进行判决。(太祖)趁此机会，命刘基平反冤狱，大雨随之而来。(刘吉)借机要求建立法律制度，制止滥杀无辜的行为。

太祖正要拷问犯人。刘基问他为什么。太祖把梦里发生的事告诉了他。刘基说:这是获得土地的人的标志。最好停止折磨，等待吉祥的到来。三天后，海宁(地方官兵)投降，太祖高兴极了，把俘虏全部交给刘基释放。不久(刘基)被任命为钦差顾问和官员。

毛因某事责罚宰相李善长，刘基说:好的领导是有功勋的老臣，能协调将领之间的关系。毛说:这个人多次想害你，你却为他开脱。我想让你当首相。刘基磕头说，就像换了一根柱子。你必须用厚木头。如果用几块薄木板绑成柱子，马上就会倒下来。

单昌被罢官时，毛想任命杨显为宰相。杨贤和刘基的关系一直很好，但刘基极力辩解这是不可能的。他说杨贤有拍写真的天赋，但没有拍写真的气质。丞相保持心如止水的清正，以义为执权标准，没有个人主见，而杨宪没有。

毛问他还好吗，刘基说:这个知名度比较窄，几乎超过杨贤了。毛又问胡，刘基说，这就像开汽车，怕翻了轴。后来，杨先、和胡都在事故中丧生。吴鸿(明太祖年号)三年任命刘基为弘文馆学士。

十一月，刘基被任命为开国守官、子善大夫、军卫，并被立为至诚叔。第二年，他退休了。刘基辅佐朱元璋平定天下，料事如神。他生性耿直，厌恶邪恶。此时我归隐山林，只饮酒下棋，绝口不提自己的功德。八年，刘基病重，一个月后去世，享年65岁。

本文摘自清代赵所著《明史》。

扩展数据写入背景:

清兵入关后，顺治二年四月，御史赵邀其编《明史》。赵邀编《明史》的记载见于《清祖实录》(15)，何冠标《顺治明史编考》最早揭示了此事。但没有确切的史料可以证明清廷是何时决定编纂的。

只有几个社长在《清祖实录》中顺治二年五月奏请，其中说“圣旨我荣幸，大总统明史”，并提出副社长、编审名单。这种“尊神谕”大概只是初代的口头训示吧。

过去说《明史》是顺治二年五月编的，但表述确实不妥。准确地说，顺治二年五月，清廷组建了《明史》编者。)得到了清廷的认可。后来，大学生全峰、李建泰、范文程、林刚、齐崇阁负责此事。

当年5月，总统提名副社长兼编者，并设置七位藏书家、十位全字抄录员、三十六位汉字抄录员，拉开了清代明史正式编纂的序幕。

康熙四年，明凯历史博物馆被重新重视，因编纂《清世祖实录》而被叫停。康熙十八年，以许为监，开始编纂《明史》。乾隆四年，定稿，送审出版。《明史》是中国历史上正史中最长的一部。

如果从清朝顺治二年开馆，到乾隆四年正式呈献给皇帝，历时94年。如果从康熙十八年正式组织队伍编制到提交需要60年。

主要是因为当时政局不稳。明史的正式开编始于清朝顺治二年五月初二(1645)。

据清朝顺治年间记载，当天邀请明大总统府第三院大学士全峰、洪承畴、李建泰、范文程、林刚、齐崇阁正式设立副总统官，并委派学士詹八、侍郎等十一人负责编辑、搜集、抄录该官。

此时，在清兵入关之初，清朝因为立足点不稳，急于修改明史，目的很明显。一个是宣布明朝灭亡，当时南京的弘光朝廷正与清朝的南北对峙。编纂明史就是否认弘光南明政权的存在。

二是拉拢明朝遗民大臣，通过编撰明史，让那些清朝后裔的汉人官员有一个情感寄托。

从当时的情况来看，开博物馆修改历史的条件根本不具备。清军虽于5月15日攻入南京，但南明弘光朝廷被摧毁，清廷于5月28日宣布“平定江南揭阴”。

但事实上，清军在江南遭到了军民的夹击，尤其是清廷宣布“剃头令”后，激起了江南民众的反抗。其中，著名的战役是阎应元领导的持续了两个月的江阴之战。

南明政权垮台后，黄道周、郑之龙等明朝官员在唐王朱的庇护下，在福州建立了龙吴政权。与此同时，张国威、张煌言等。在绍兴侍奉鲁王朱义海为监军，李自成其余农民起义军也联合明朝总督何腾蛟抗清。

顺治三年，名臣苏在朱毓玉的庇护下，在广州建立了邵武政权，丁魁初、屈等人则联合、朱幼郎建立了政权。顺治六年，和李定国领导的张残余农民军与南明政权合并，成为反清的主要力量之一。