为什么友谊的小船说翻就翻？
就是这样一只“老梗”，在上个月被“挖了坟墓”，终于被人们注意到，并衍生出一系列颜文字和幽默的段子，最终彻底刷爆朋友圈，进入疯狂传播期。
3月16日，@寻蛇者齐硕在微博中发布了与弟弟激烈的“打图大战”。其中《友谊的小船说翻就翻》以其朗朗上口、调侃的口吻，抓住了大批网友的笑点，网友们也据此创造了类似的吐槽句子，如:
当人们说“爱情的火焰熄灭了”时，
小鸟像他们说的那样飞翔，
刚刚吃饱就表示你饿了，
隔壁老王对时迁说:
天气刚刚晴变，
如果只是拿了人民币，就不会有了。
连接wifi然后断开就行了...
此外，大陆网友引以为豪的表情包也更新了。比如“熊本熊谁说X是X”系列:
随后不久，微博发布了一条自媒体tuba @ Duanzilou的微博“我们划桨把船翻了吧”，引来大量网友转发和点赞。
随后，绘本漫画家@南东尼根据这段网络语言画了一组幽默的漫画，彻底点燃了“友谊的小船说翻就翻”这句话。
紧接着，风靡中国的韩剧《太阳的后裔》也火了一把。剧中主演宋慧乔京和宋仲基都说坦诚无与伦比，还衍生出“友谊的小船说翻就翻，爱情的船说沉就沉”的笑话。具体情节是和许为了在女友面前解释“和其他女人的暧昧照片”引起的误会，而互相指责“快递问题”的电视片段。两个战友互相撕扯，一男一女分了。有网友吐槽，这完全是“友谊的小船说翻就翻”的现实写照。
《友谊之舟》为什么受欢迎？
在新媒体环境下，类似病毒式传播的案例屡见不鲜，比如去年的《主要看气质》、《头上长草》、《社会主义梗》。在某些特定因素的影响下，只需要一团火焰就能点燃一场激烈的蔓延。
1.时间节点
从互联网传播的本质来说，流行的普遍传播是有一个阶段的。前段时间有一个很有影响力的热词是“py交易”，但是由于文字的限制，只能在小圈子里传播。这时候就需要一些新词来凸显互联网和新媒体时代的不同，而与众不同的首要条件就是“新鲜感”。在这种环境下，“友谊的小船说翻就翻”应运而生。
2.群体效应
在新媒体互动时代，交流和表达成为重要的个人需求。当一个词成为热门话题时，有些人为了证明自己属于“大众群体”，就会跟着关注。随着这种信息流的趋势越来越强大，会有更多的人倾向于参与其中，从而形成更广泛的传播。
3.情感需求
交流关系的达成，本质上是一种情感关系的实现，一种强烈情感的产生。在新媒体环境下，“情感”成为影响传播效果的关键因素。玩“友谊的小船说翻就翻”，在表达调侃情绪的同时，或多或少暗示了人们对当今情感关系的新想法。