英语师范生翻译还是学科教学？

如果你是英语师范生，考研的时候可以选择学科教学专业，因为你本来就是师范生，在学校学了很多教育知识。毕业后可以当老师，在大学少学点知识。考研时可以选择学科教学专业，丰富自己的教育知识和经验。如果不想当老师，毕业后想在公司做翻译，可以选择翻译专业。

第一，英语师范生最好选择学科教育。现在很多公司在招聘人才时，不仅会看研究生学历，还会看第一学历。本科和硕士学科一致的话，被录取的概率比较大。如果大家都是跨专业考试，有些公司可能不太愿意接受。如果你是师范学校的英语师范生，考研最好选择学科教学。这样可以多学几年英语教学知识。取得教师资格证后，毕业后可以去高校做英语老师。如果想回老家发展，也可以去当地的中小学或者职业教育学校。当英语老师也很好，选择的时候要根据自己的意愿来决定。首先要想好自己未来的职业目标，然后根据自己的职业目标选择合适的方向。

第二，选择专业需要注意什么。如果想选择学科教学专业，在复习的时候一定要下功夫，因为普通学校对同专业的学生要求比较严格，所以在面试的时候也可能会经历很大的困难。所以要提高自己的知识储备，要根据自己学校的实力选择一些合适的院校，可以选择高于自己学校的目标院校。这种情况下，被录取的几率比较高。