有一个考研英语句子的语法问题。请帮我在线解决。
这个句子首先是一个同位语从句:
主句:市场失去了信心?
连词:那个
欧元区的经济有一天会趋同,这要归功于共同使用单一货币的原则,这使得缺乏竞争力的成员国无法快速解决货币贬值的问题。
更弱或更强是一个括号。我们把这个拿掉,直接连主谓宾。
以下条款详细划分:
简明的主谓宾结构是:
一天是时间状语,放在助动词之后,把谓语和结构分开,thanks之后还有更复杂的意思,所以介词to用来继续宾语:
市场已经失去了“欧洲的经济体,无论是强大还是弱小,总有一天会感谢一种货币的原则,这种原则否决了没有竞争力的成员国货币贬值的权宜之计。”