我可以在美国西部选修一门课来读研吗？

当然可以。据Xi美术学院官网显示，Xi美术学院考研的选修专业是政治、英语等专业课，有可能考研。Xi美术学院位于陕西省Xi，是一所高等美术院校。